【中国留学】大都市以外での語学留学のメリット
ニーハオ ぼちゃんです☺
今日は、中国で上海や北京など、有名どころの大都市以外での語学留学についてご紹介します。
突然ですが中国の車のナンバープレートには、
直轄市/省を表す１文字の漢字と、その市/省内でのエリアを示すアルファベット１文字があるんですが、そのアルファベットが、そのエリアの経済発展度を表しているそうです。
浙江省の場合A~Lの１１つに分けられていて、
トップの杭州市は『A』、第２位の寧波市は『B』、第３位の温州市は『C』、という具合なんですが
私が住んでいるのは浙江省内の『F』ランクの市です。第6位です。
（市内に語学留学生を受け入れている大学は１つしかなく、日本語が堪能な先生に見つかると気まずいが過ぎるので市名は伏せます。）
４か月ほど住んでいますが、都会感は全く感じません。笑
そして外国人がとっても少ないです。
では大都市以外で語学留学してみて感じた個人的な
メリットとデメリットをご紹介します。
メリット
日本人が少ない
郊外でのメリットってこれですよね～
私がいま通っている学校内には、大学の本科生に日本語を教えてる日本語教師の方が数名いらっしゃいますが、日本人の学生は私だけです。
というか、私が初めての日本人学生だそうです。笑
せっかくの語学留学なんだから、なるべく日本語が聞こえない環境で学びたいと思いますよね。
私も去年台湾の台南成功大学へ短期留学した時は日本人の多さに驚きました。
学校でも学生寮でも日本語が聞こえてくる、クラスメイトの日本人と日本語でついつい話しちゃう...
この点は郊外留学では、心配ご無用！
むしろ日本語が恋しくなるくらい...
外国人びいきで優しくしてもらえる
日本語もそうですけど、発音とかアクセントとかでやっぱりすぐ外国人ってバレちゃうんですよね...
外国人だと思われなくても食堂のオバちゃんに「你从哪里来的？你的发音不标准」（あんたどこの出身？発音が標準じゃないわねぇ）なんて言われたりして
外国人だってわかると、卵おまけしてくれたり
タピオカ屋さんでオリジナルグッズを特別にくれたり、外国人が珍しいからすぐ顔覚えてもらえます('ω')ノ☆
日本人というだけでお友達ができる
これは私の通っている大学だけの可能性もありますが、、この大学の外国語学科には英語科と日本語科しかない（少なすぎだし2分の１が日本語なのすごいｗ）ので日本語を勉強してる学生がすごく多いんです。
１０月に運動会があったんですが、留学生は開会式に自国の伝統的な服装で行進することになって私は日本語学科にお借りして着物を着たんです。
そしたら開会式終わりに「お友達になってください！」ってめちゃくちゃ声かけてもらえてお友達がたくさんできました☺うれしーい！！
日本のアニメが好きで日本語の勉強を始めたっていう子が圧倒的に多いです。
なかでも、ジブリとコナンの人気は凄いです。
物価が安い
日本人からしたら上海なんかでも、あんまり物価は高く感じないかもしれませんが、長期で住むとなると物価はかなり重要です。
たまに上海に遊びに行きますが、『Fランクの市』と比べるとレストランなんかでは高すぎてビックリします( ﾟДﾟ)
タピオカの値段なんかも味は大して大差ないのに、普段飲んでる値段の倍以上の高級タピが売ってたりしますから都会は恐ろしい...！
ちょっと長くなりそうなのでデメリットは次回に...！
外国人お断り！【中国人しか泊まれないホテルの謎】
中国には外国人お断り！なホテルがたくさんあります。
日本の予約サイトからホテルを予約する際はそもそも外国人が泊まれるホテルしか出てこないと思うので問題ないのかもしれませんが
booking.com chinaなんかで中国のホテルを予約しようとすると
めちゃくちゃあるんですよ。
私と彼は上海、北京で何度かこの罠に引っかかったので
ホテルを予約するかなり慎重にチャイニーズオンリーでないかをチェックするのですが、
この前は予約ページになんの記載もなくて、
上海浦東空港の近くの事前に予約していたホテルにチェックインしようとしたら
「外国人は宿泊できません」って言われて...
「予約サイトに書いてないじゃんかぁ！泊めてくれよぉおお」って
粘ってみたんですけどダメでした。
なんだよ！！！！外国人差別か！！！国際都市とか言ってるくせに！
とめちゃくちゃムカついたんですが
前記事に書いた
これのおかげで、理由がわかりました。
ホテル側は外国人が泊まると
外国人がウチに泊まってますよぉ～って公安に提出する作業が必要になってしまうから、仕事増えちゃうもんね。。
でも、新しくてお洒落で大きな湯舟つき（ここはマジで重要）なホテルが
外国人お断りな場合が多くて本当にやるせない `＿´
みなさま、中国でホテルを予約する際はお気をつけください。。。
中国でホテル以外に泊まるなら【外国人臨時住宿登記】を！
外国人が中国に上陸したら、まずは必ずやらなければいけない事。
【外国人臨時住宿登記】です。
出典：中国国内での滞在手続について : 在青島日本国総領事館
外国人の中国滞在に際しては「臨時宿泊登記（中文：临时住宿登记）」をすることが法律で定められています。日本や諸外国には無い規定ですのでご注意下さい。 登記をしていないと出国時に警告や罰金を科されることがあります。
（ば、罰金...？！）
1 外国人がホテルに宿泊する際にはフロントデスクに旅券を提出することで、臨時宿泊登記をホテルが代行します。（このデータはホテルから公安に報告されます。）。登記表が必要な場合はフロントデスクに申し出ると発行されます。
2 フロントデスクのない知人宅・民泊などの施設に宿泊する場合や賃貸契約を結びマンション・アパートに居住する場合、着いてから24時間以内に、管轄の派出所に出向いて手続を行う必要があります、登記表は派出所で発行されます。
（２４時間はやくね？？汗）
必要書類：
（1）本人の旅券（又は居留証）
（2）家主の身分証、外国人の場合は旅券（又は居留証）
（3）（賃貸の場合）賃貸契約書
（4）その他、家の登記簿などが必要になることがあります、管轄する公安（派出所）にお問合せください。
ホテルで宿泊する場合はホテルが代わりに公安にパスポート情報を提出してくれるので、自分で手続きをする必要はないということです。
普通の観光客はホテルに泊まるでしょうから関係ないのですが
友達に家に泊まるとかホームステイだとか学生寮、自分で部屋を借りるって人は
必ず登録をする必要があるのです！！
とか言いましたが、ワタシ知りませんでした。
いま通っている学校が大学付属の語学学校なのですが
基本的にそこの学生（本科生も語学留学生も）は大学構内にある学生寮に住まなければならないそうで、
授業が始まる１週間前に学校から「あなた寮へはいつから住むの？」とメールがきました。
私は彼氏と市内に住むので「寮には住みませんよー！」と返事をすると
「じゃあ外国人臨時住宿登記と大家さんの身分証明書を提出してね」と。
...外国人臨時住宿登記ってナニ？
となり、調べてみるとまあ大変！
もうその時はすでに中国に入国して１５日経過していました。笑
彼氏に伝え、次の日すぐさま
（彼は仕事のため）彼のお父さんと必要書類を手に公安へ登録に行きました。
「ちょっと！２４時間とっくに過ぎてるんですけどぉおお！？」って怒られると思いきや
あぁ、ハイハイ。って即終了
どうやらお父さんが各方面に顔の利く親戚（ツワモノｗ）に事前に連絡してくれていたそうでお咎めは一切ありませんでした。
さすが中国ううう！ありがとう権力のある親戚のおじさん！！
ということで私はかなり幸運だったのですが
いろいろ調べてみるとホームステイ先に公安から電話が来たりした人もいるみたいなので、どうか皆さん忘れずに;;
自己紹介 【なんで中国なの？】
ニーハオ！ぼちゃんです
このブログ開設してから１年以上経つんですが、更新もせず放置しておりました。
中国に来て早いもので二週間…気持ちにも余裕ができて来たので今日からちまちまと
中国の情報を中心に更新していきたいと思います！
まずはザックリ自己紹介
名前：ぼちゃん 年齢：２０代後半 出身：千葉県
職業：語学留学生（２０１９年９月現在）
現所在地：中国浙江省
（上海まで車で約1時間の郊外）
なんで中国なの？
これ、中国留学するって言うと絶対に聞かれる質問NO.1なんですよね笑
なんで中国？なんで中国語？反日危なくない？食べ物美味しいの？
治安大丈夫？ネットの規制ヤバイんでしょ？
止まらぬ心配…みんな心配してくれてありがとうね涙
日本と中国って近いし、それはそれは長い歴史の中で日本は中国からガンガン影響受けまくってきましたよね。
だけど今は中国のこと全然知らない人がほとんどですよね
確かに、中国人の知り合いが居るとか中国に興味あります！な人を除いて日本で普通に暮らしてて入ってくる中国の情報ってニュースでたまに流れる
「中国人の爆買い」「〇〇そっくりのニセモノ発見」
「人口多すぎて車両規制！ナンバープレート1年待っても届かない！」とかｗ
テレビからの情報だけで中国に対してプラスなイメージ抱くのってかなり難しいのかも…
あとは２０１２年に起きた尖閣諸島問題で一部の中国人が暴徒化し
日系スーパーが破壊されたり日本車が燃やされたりしましたよね。
当時は日本でも連日報道されていたので「中国＝反日」というイメージがついている日本の人が多いのもかも。私も物凄く衝撃受けたし。
（確かに歴史的な問題等で現在も反日感情をお持ちの方も、もちろんいらっしゃいます）
実際訪日中国人観光客の一部のマナーの悪さを体験して中国人への嫌悪感を抱いちゃってる友達（デパコス美容部員）もいます。
だからなんで中国なの？？って聞かれるのも不思議じゃないと思います。
では私が
なぜ中国に来たのか。
それは、日本で出会ってお付き合いしている中国人の彼氏が大学卒業を機に帰国して現地で就職したので
彼を追いかけてきたからです。
捨て身の追っかけ（彼については別記事でまたお話します）
中国留学以前にも中国へは何度か遊びに行っていたし、彼のご家族がとっても親切な方たちなので⁽ここ非常に非常に重要！⁾
実際に中国へ住むことへの抵抗は、特にありませんでした。
なんで中国語なの？
これは彼のために中国語を学び始めた、訳ではないんです。笑
彼とは約６年前、彼がまだ日本で大学生をしていた時にバイト先で知り合ってもともとお友達だったんですが、
私が中国語を勉強したいと思ったキッカケって彼はまっったく関係なくて
今から約三年前に『牯嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件』という台湾映画（4時間に及ぶ大作）を見たんです。
太平洋戦争後の台湾が舞台なんですが、今まで日本の統治下で台湾で暮らしていた台湾の人たち（内省人）と戦後に中国本土から移住して来た人たち（外省人）の心の焦りと未来への不安を描いたまさに暗闇を描いた作品なんですが
当時の私の近代史知識って本当に浅くて…日本人として、こんなに日本が関わっている歴史を何も知らないなんて
めちゃくちゃ恥ずかしくなったんです
それから短期間で台湾映画を見まくりまして（ちょうど当時都内を中心に台湾映画祭が盛り上がってました）、やっぱりもっとちゃんと知らなきゃいけないってモヤモヤもどかしさが募って、
日本で得られる情報だけじゃなくて中国語の資料も読みたい、本当のことが知りたい。
ってそれからすぐに独学で中国語の勉強を始めました。
中国語を学ぶキッカケは台湾・中国と日本の歴史だったんですが
👆でも言いましたがやっぱり日本は古代から
バチバチに中国から影響受けてきたわけだし、同じ漢字文化だし、
だからこそ似てる部分、逆にまったく似てねぇ！！って部分があって知れば知るほど面白いんですよね。中国語然り中国も台湾も。
彼とはその後中国語教えて～！と連絡を取り始め交際へ発展しました^^
その後、彼は中国へ帰国したり、私は台湾へ３ヵ月の短期留学をしたり、一度破局したり紆余曲折ありながらも
２０１９年８月より満を持して中国浙江省へやって参りました！
三年前から仕事をしながらコツコツ主に独学で学んできたので私の中国語レベルはまだ中の下くらいですが、一日でも早く言葉の壁によるストレスから解放されるため、頑張ります。笑
中国での生活、留学情報、中国語のあれこれなど
いまの中国を、少しでも中国に興味を持っている人、これから中国に住む予定の人の為に、お伝えできれば幸いです＾＾
では再见！
（ ＾ω＾出会える学習言語交換アプリ
こんにちは！ぼちゃんです
語学学習を頑張ってるみなさん！
語学学習って、やっぱりアウトプットが重要じゃないですか
そんでもってネイティブの友達も欲しいじゃないですか！
とくに独学で学ぶ人へ
ネイティブから教科書・教材では学べないリアルな言語を
無料で学習できる！
そしてネイティブの友達も作れる！！
夢のようなアプリをご紹介します。
こちらッ
アプリ名には英会話と書いてありますが、
中国語、韓国語、スペイン語 、イタリア語、フランス語等。。なんでもありです！
まずは自分のプロフィールを設定します。
母国語と、学習したい言語、自己紹介文を書いて、
ネイティブ同士でお互い勉強中の言語を言語交換するというものです。
プロフィール画面はこんな感じです
学習言語設定を簡体字にした場合は大陸の方と、
学習言語設定を繁体字にした場合は台湾・香港・マカオの方との言語交換ができます）
ちなみに私は有料会員で繁体字、簡体字、英語を登録しています。
このようにモーメントに
学習中言語の文法や、その国についての質問、
今度旅行に行くのでおススメのお店教えて！！なんてのもアリだし
また学習中言語で日記を書いて添削してもらうことも、なんだってオッケー！
さらに
音声を送ることも、無料通話機能だってありますよっ！
だから、自分の発音をネイティブに聞いてもらって直接直してもらうことも
逆に自分ではネイティブ相手でも通用すると思ってたのに
実際に電話で話してみると全然聞き取ってもらえない（ ＾ω＾）・・・
なんて自分の現状をリアルに知ることができます。笑
個人的なメッセージやりとりも出来るので、日本にいる外国人と実際に会って言語交換をすることだって可能です。
有料会員（VIP）になると
無料でも十分イケてるこのアプリですが、
有料会員（VIP）になるとできる５つの特典
- 一度に三つまでの言語を学ぶことができる
- 言語の種類はいつでも変更可能
- １日何度でも翻訳機能が使い放題！（一般会員は１日１５回まで）
- 地域、母国語、年齢、勉強している言語でユーザーを検索可能
（これによって東京に住んでいる年が近い〇〇人の友達が欲しい！も叶います）
そして、有料会員になると名前の横に王冠👑がつきます
有料会員のお値段は３タイプ！
- １カ月VIP会員⇒６００円
- １年VIP会員⇒４０００円
- 永久会員⇒８８００円
しっかりお値段分の価値はありと私は思います！
注意：中には異性の外国人目当ての出会い坊もたくさん居ます
顔写真を載せてる人もたくさんいるし、
わ、イケメン！
え、かわいい//って人からメッセージがきたらそりゃ人間ですからね、
下心がチラりすることもあると思います。
ブロックや通報機能もありますので、自分の身は自分で守りましょう〜！
私は実際にこのアプリで台湾に住んでいる台湾人のお友達も
都内に住んでいる台湾人のお友達もできました！
中国語以外にも今台湾人の若者で流行っているネタとかも教えてもらえるし
このアプリのおかげでかなり楽しく学習できています。
日本語学習中の中華圏の方ってとっても多いので、
いますぐにー！この問題の答えが知りたい！って時も即効でお返事が貰えたりするので本気で重宝しています。
（ちなみに、少し盛れた写真をプロフィールに設定するとモーメンツでのコメントが貰いやすいです。顔写真とキャラクター画像で比較済（笑））
語学学習者のみなさん！
楽しく勉強頑張りましょうね！
にほんブログ村台湾ドラマ紹介＊恋するおひとり様＊
私のおすすめ台湾ドラマをご紹介します！
恋するおひとり様(全３５話)
中国語だと「喜歡一個人」です。
日本でもDVDが発売されている人気ドラマです。
公式サイトはこちら💁♀️
台湾の宝と称される郭雪芙(パフクオ)と
ぽかぽか男子の劉以豪(リウイーハオ)主演です。
(ぽかぽか男子てw)
パフクオちゃん、全盛期のゴマキに似てませんか？
笑顔がとっても可愛いアイドル・モデルこなしちゃうマルチな女優さんです。
そしてそして
劉以豪はこの笑顔ですよね〜。たまらんわ。
最近だと台湾のスナック菓子のCMで日本語話してたり、日本のファンも心鷲掴みされてるハズ！ｗ
ネットだとU- nextで全話見ることができますよぉ！
＊あらすじ＊
私は一人で生きていく！と誰にも頼らず仏頂面で我が道を生きる料理人カイチー(パフクオ)と、
カイチーの幼馴染の料理人見習いのアージエ(リウイーハオ)が職場のフランス料理店で再会するところから始まります。
お互い家庭内に大きな悩みを持っていますが、アージエはカイチーを昔の愛嬌たっぷりの女の子に戻してあげるべく奮闘します。
カイチーは拒絶をし続けますが、アージエの優しさに徐々に心を開いていき。。。
三角関係・四角関係と絡み合う赤い糸。。
脇役たちのキャラもたっていて、日本のドラマではありえないようなくだらなさ（笑）もあり、でもしっかり泣かせてくるし、かなり楽しませてもらえるドラマです。
ドラマや映画鑑賞って外国語学習者にとって日常会話の言い回しや、発音など楽しく学べる最高の学習方法だと思います。
「この状況でこの言葉ってこう使うのね！！」とか本編に１００％集中できなくなることも多々ありますが。。笑
台湾ドラマをまだ見たことがない方は
ぜひ恋するおひとり様オススメです。
